
한국과 키르기스스탄의 문화와 인연을 하나의 이야기로 담아낸 합작 영화 ‘비즈 졸룩툭(БИЗ ЖОЛУКТУК·우리는 만났다)’이 제작에 속도를 더하고 있습니다. 지난 18일 한국 현지 촬영을 진행하며 작품의 감정적 핵심인 결혼 승낙 장면을 카메라에 담았습니다.
두 가족이 마주하는 순간
이번 촬영에서는 남자 주인공 ‘산자르’가 여자 주인공 ‘로즈’의 부모님과 마주 앉아 정식으로 결혼을 승낙받는 장면이 촬영됐습니다. 서로 다른 문화적 배경을 지닌 두 사람이 진심을 전하고, 가족의 일원으로 받아들여지는 과정을 그린 대목입니다.
단순한 로맨스 장면을 넘어, 이 장면은 두 나라와 두 문화가 한 식탁 앞에서 만나 이해를 나누는 순간으로 그려졌습니다. 낯선 언어와 생활 방식 사이에서도 사랑과 존중으로 마음을 이어가는 이야기를 담아냈다는 점에서 작품의 주제의식이 집약된 장면으로 평가됩니다.
극 중 로즈의 아버지 역은 배우 오혜성(본명 김영균)이, 어머니 역은 배우 윤일우가 맡았습니다. 두 배우는 딸의 행복을 바라는 부모의 깊은 마음과 진정성 있는 감정선을 섬세하게 표현하며 현장 분위기를 이끌었습니다.

‘우리는 만났다’가 말하는 이야기
‘비즈 졸룩툭’은 키르기스어로 ‘우리는 만났다’라는 뜻을 지니고 있습니다. 국경과 언어를 넘어 만난 두 사람의 사랑, 그리고 그 사랑을 받아들이는 가족의 변화와 이해를 중심에 둔 작품입니다.
제작진은 한국의 정취가 배어 있는 전통 골목길과 태극기·키르기스스탄 국기가 나란히 배치된 티저 포스터를 공개하며 양국을 잇는 따뜻한 로맨스와 가족애를 예고했습니다. 이는 단순히 두 나라의 배경을 나란히 보여주는 데 그치지 않고, 서로 다른 삶이 한 가족 안에서 만나는 이야기임을 시각적으로 드러냅니다.
작품은 앞서 공식 SNS 채널(nts.bizjoluktuk.official)과 키르기스스탄 현지 방송 НТС 출연 등을 통해 제작 소식을 알리며 현지 관객들의 관심을 모아왔습니다. 공식 SNS는 “두 나라, 두 개의 다른 운명, 하나의 사랑… 마음을 이어주는 특별한 이야기”라는 문구로 작품의 세계관을 소개했습니다.
문화 교류를 담은 영화 (촬영 편)
‘비즈 졸룩툭’은 단순한 국제 합작 영화를 넘어, 한국과 키르기스스탄 사이의 문화 교류를 대중문화로 풀어낸 사례로 주목받고 있습니다. 제작진은 “영화가 두 나라 관객에게 낯섦이 아닌 친근함으로 다가가기를 바란다”며 “사랑과 가족이라는 보편적 감정을 통해 문화적 차이를 자연스럽게 이해하는 계기가 되길 기대한다”고 밝혔습니다.
실제로 НТС 채널의 관련 콘텐츠에서는 “이번 영화를 계기로 한국과 키르기스스탄이 조금 더 가까워졌으면 좋겠다”는 취지의 메시지도 전달된 바 있습니다. 이는 영화가 개인의 사랑 이야기에 머물지 않고 양국 간 상호 이해와 교류의 상징으로 기능하려는 의도를 보여줍니다.
후반 작업과 개봉 일정
제작진은 이번 한국 로케이션 촬영을 기점으로 후반 작업에 돌입할 예정입니다. 영화 ‘비즈 졸룩툭(우리는 만났다)’은 내년 1월 키르기스스탄 현지에서 개봉을 앞두고 있으며, 이후 양국 관객에게 어떤 울림을 전할지 귀추가 주목됩니다.
관계자는 “한국 촬영을 통해 이야기의 감정적 완성도를 한층 높일 수 있었다”며 “두 나라의 문화가 충돌하는 이야기가 아니라, 서로를 알아가고 함께하는 이야기로 완성하고 싶다”고 말했습니다. 국경과 언어를 넘어 진심으로 이어지는 인연을 담은 ‘비즈 졸룩툭’이 양국 관객의 마음에 어떤 여운을 남길지 기대가 모입니다.


